Der Zeichensatz Unicode 4.1 enthält nun alle genealogischen Symbole. Die Zeichen U+2694 bis U+26B1 sind aus dem Entwurf der ISO/IEC von 2003-10-23. Die Tabelle zeigt, wie diese Zeichen in HTML-Dateien kodiert werden. Wer HTML-Dateien mit einem Texteditor schreibt kann diese besser lesbar halten, wenn er sie mit Windows Codepage 1252 kodiert. Dann kann auch das Kreuz als ein Zeichen kodiert werden. Der Quelltext dieser Seite ist ein Beispiel. Für „getauft“ gibt es kein eigenes Zeichen. Die ASCII-Tilde hat nur eine Welle. Die beiden Wellenlinien gehören zu den asiatischen Zeichen mit doppelter Breite und nur U+FE4F ist in aktuellen TrueType-Schriften vorhanden. Aktuelle Linux-Distributionen enthalten für diese Seite brauchbare Schriften: Misc Fixed, Mutt Clearlyu Wide, (ohne tironische Note et:) Gnu Unifont. Ersatzweise: TITUS Cyberbit Basic. (16.x DTB 5) ist die Nummer des Zeichens in Duden Satz- und Korrekturanweisungen, 5. Auflage 1986.
Unicode | HTML | Zeichen | Ersatz- Zeichen | Bedeutung | englisch |
---|---|---|---|---|---|
U+002A | * | * | * | geboren (geb.) (16.1 DTB 5) | ASTERISK |
(*) | (*) | (*) | außerehelich geboren (16.2 DTB 5) | ||
†* | †* | †* +* | tot geboren (16.3 DTB 5) | ||
*† | *† | *† *+ | am Tag der Geburt gestorben (16.4 DTB 5) | ||
U+007E | ~ | ~ | ~ | getauft (get.) | TILDE |
U+3030 | 〰 | 〰 | ~ | getauft (get.) (16.5 DTB 5) | WAVY DASH |
U+FE4F | ﹏ | ﹏ | ~ | getauft (get.) | WAVY LOW LINE |
U+2248 | ≈ ≈ | ≈ ≈ | ~ | getauft (get.) (16.6 DTB 5) | APPROXIMATELY EQUAL TO = asymptotic to |
U+26AC | ⚬ | ⚬ | ° | verlobt (verl.) (16.7 DTB 5) | MEDIUM WHITE SMALL CIRCLE = engaged, betrothed (genealogy) • can represent wedding ring |
U+26AD | ⚭ | ⚭ | ∞ ∞ °° oo | verheiratet (verh.), vermählt (verm.) (16.8 DTB 5) ≠ 221E ∞ Unendlichzeichen | MARRIAGE SYMBOL |
U+26AE | ⚮ | ⚮ | o|o % | geschieden (gesch.) (16.9 DTB 5) ≠ U+29DE ⧞ | DIVORCE SYMBOL |
U+26AF | ⚯ | ⚯ | o-o | außereheliche Verbindung (16.10 DTB 5) ≠ U+29DF ⧟ | UNMARRIED PARTNERSHIP SYMBOL |
U+2020 | † † | † † | † + | gestorben (gest.) (christlich, 16.11 DTB 5) | DAGGER = obelisk, obelus, long cross |
†† †† | †† †† | †† ++ | ausgestorben (von Familien, 16.12 DTB 5) | ||
U+2721 | ✡ | ✡ | † + | gestorben (gest.) (jüdisch) Hexagramm, Davidsstern, Davidstern, Davidschild, Schild Davids, Siegel Salomos, Sechsstern (1.45 DTB 5) | STAR OF DAVID |
U+2694 | ⚔ | ⚔ | X | gefallen (gef.) (gekreuzte Schwerter, 16.13 DTB 5) | CROSSED SWORDS = military term, battleground (on maps), killed in action |
(⚔) | (⚔) | (X) | vermisst | ||
U+26B0 | ⌬ | ⚰ | ▭ ▭ ⌂ ⌂ [] | begraben (begr.) (Grab, Sarg, liegendes Rechteck, 16.14 DTB 5) ≠ U+2302 ⌂ Haussymbol → U+25AD ▭ Rechteck | COFFIN = buried (genealogy) |
U+26B1 | ⌭ | ⚱ | () | eingeäschert (Urne, 16.16 DTB 5) | FUNERAL URN = cremated (genealogy) |
U+25A1 | □ | □ | männlich ≠ U+2610 ☐ Formularkästchen | WHITE SQUARE = quadrature | |
U+25CB | ○ | ○ | weiblich | WHITE CIRCLE | |
U+25B3 | △ | △ | unbekanntes Geschlecht | WHITE UP-POINTING TRIANGLE = trine |
Die Tironische Note et sieht in deutschen Büchern mehr wie eine kleine 2 als eine kleine 7 aus. Ein Synonym zu Apothekergewicht ist Medizinalgewicht. In den mehrteiligen Abkürzungen ist ein festes Leerzeichen (  ) zu setzen, damit der Text nicht innerhalb der Abkürzung umbrochen wird.
Für U+2114 als Währungseinheit habe ich bisher nur eine Quelle: „107 ℔ 15 Sch. Pf. entlaufenen Kosten allein 50 ℔“ Aus: Eisinger, Ludwig: Beiträge zur Topographie und Geschichte der Stadt Rastatt / Prof. Ludwig Eisinger. – Rastatt : W. Mayer, 1854. – Seite 20
Unicode | HTML | Zeichen | Ersatz- Zeichen | Bedeutung | englisch |
---|---|---|---|---|---|
U+204A | ⁊c. | ⁊c. | &c. | et cetera, und so weiter | TIRONIAN SIGN ET • Irish Gaelic, ... |
U+017F | ſ | ſ | s, [ | langes s | LATIN SMALL LETTER LONG S • in common use in Roman types until the 18th century • in current use in Fraktur and Gaelic types |
U+00DF | ß ß ß | ß ß ß | ß | lateinischer Kleinbuchstabe scharfes S, Eszett Schilling (Währungseinheit) ≠ U+03B2 β griechischer Kleinbuchstabe Beta | LATIN SMALL LETTER SHARP S = Eszett • German • uppercase is “SS” • in origin a ligature of 017F ſ and 0073 z |
U+2133 | ℳ | ℳ | M | Mark (deutsche Währungseinheit 1875/1948-06-20) → U+004D M | SCRIPT CAPITAL M = M-matrix (physics) = German Mark |
U+20B0 | ₰ | ₰ | Pf | Pfennig (deutsche Währungseinheit 1875/1948-06-20) Deleatur, Deleaturzeichen, Tilgungszeichen (Korrekturzeichen) ≠ U+03D1 ϑ griechisches Theta-Symbol | GERMAN PENNY SYMBOL |
U+2114 | ℔ | ℔ | Pfd. lb. ap. | Pfund, libra (Handelsgewicht, DE: 467,6–561,9 g, 1856–1935: 500 g) (Apothekergewicht, 12 Unzen, DE: 350,78348–420,009 g, UK: 373,24177 g, in Deutschland und Skandinavien und Polen bis 1872-10-31 als Medicinalpfund, Medicinpfund, Medizinalpfund, Nürnberger Apothekerpfund, Nürnberger Medicinalgewicht = 357,8436 g) (Währungseinheit?) | L B BAR SYMBOL = pounds |
U+2125 | ℥ | ℥ | oz. ap. | Unze, Unzen (Apothekergewicht, 8 Drachmen, DE: 29,23–35 g, UK: 31,103481 g) ≠ U+021D ȝ | OUNCE SIGN |
℥β | ℥β | halbe Unze (Apothekergewicht, 4 Drachmen, DE: 14,61–17,5 g) | |||
U+0292 | ʒ | ʒ | dr. ap. | Drachme, Drachmen, Quent (Apothekergewicht, 3 Skrupel, DE: 3,65–4,37 g, UK: drachm = 3,8879351 g, US: dram = 3,8879351 g) ≠ U+04E0 Ӡ | LATIN SMALL LETTER EZH = dram • voiced postalveolar fricative • uppercase is 01B7 Ʒ • Skolt Sámi |
U+2108 | ℈ | ℈ | s. ap. | Skrupel, Scrupel (Apothekergewicht, 20 Gran, DE: 1,218–1,458 g, UK: 1,2959784 g) ≠ U+042D Э kyrillischer Großbuchstabe Ė | SCRUPLE |
U+211E | ℞ | ℞ | Rec., Rp. | recipe!, nimm! (Verordnung eines Arztes) | PRESCRIPTION TAKE = recipe = cross ratio |
U+2032 | ′ ′ | ′ ′ | ' | Strich (Mathematik, 1.1 DTB 5, Geometrie, 8.20 DTB 5) Minute, (veraltet:) Altminute, Bogenminute (SI-Winkeleinheit) Fuß (Längeneinheit, 12 Zoll, 25–39 cm) ≠ U+0027 ' Schreibmaschinenapostroph ≠ U+00B4 ´ Akut, Accent aigu | PRIME = minutes, feet |
U+2033 | ″ ″ | ″ ″ | " | zwei Strich (Mathematik, 1.2 DTB 5, Geometrie, 8.21 DTB 5) Sekunde, (veraltet:) Altsekunde, Bogensekunde (SI-Winkeleinheit) Zoll (Längeneinheit, 1/12 Fuß, 1/10 Fuß, 2,3–3 cm) ≠ U+0022 " Schreibmaschinenanführungszeichen | DOUBLE PRIME = seconds, inches |
U+2034 | ‴ | ‴ | "' | Linie, Linien (Längeneinheit, 1/12 Zoll, 1/10 Zoll, 1,967–2,865 mm) Tertia, Tertien (Winkeleinheit, Zeiteinheit, 1/60 Sekunde) | TRIPLE PRIME = lines (old measure, 1/12 of an inch) |
U+2609 | ☉ | ☉ | (·) | Sonne (Planetenzeichen) Sonntag (Wochentagszeichen) | SUN |
U+263A | ☺ | ☺ | Vollmond (Mondphase, 17.15b DTB 5) | WHITE SMILING FACE = have a nice day! | |
U+263B | ☻ | ☻ | Neumond (Mondphase, 17.13b DTB 5) | BLACK SMILING FACE | |
U+263D | ☽ | ☽ | ) | erstes Viertel (Mondphase, 17.14b DTB 5), Mond (Planetenzeichen) Montag | FIRST QUARTER MOON |
U+263E | ☾ | ☾ | ( | letztes Viertel (Mondphase, 17.16b DTB 5), Mond (Planetenzeichen, 17.18 DTB 5) | LAST QUARTER MOON |
U+263F | ☿ | ☿ | Merkur (Planetenzeichen, 17.19 DTB 5) Mittwoch | MERCURY | |
U+2640 | ♀ | ♀ | Venus (Planetenzeichen, 17.20 DTB 5) Freitag weiblich (Botanik, 14.8 DTB 5), Weibchen (Biologie) | FEMALE SIGN = Venus | |
U+2641 | ♁ | ♁ | Erde (Planetenzeichen, 17.21 DTB 5) | EARTH | |
U+2642 | ♂ | ♂ | Mars (Planetenzeichen, 17.22 DTB 5) Dienstag männlich (Botanik,14.7 DTB 5), Männchen (Biologie) | MALE SIGN = Mars | |
U+2643 | ♃ | ♃ | Jupiter (Planetenzeichen, 17.23 DTB 5) Donnerstag | JUPITER | |
U+2644 | ♄ | ♄ | Saturn (Planetenzeichen, 17.24 DTB 5) Samstag, Sonnabend | SATURN | |
U+2645 | ♅ | ♅ | Uranus, Herschel (Planetenzeichen, 17.25 DTB 5, deutsches Symbol ist aufrechtes U+2642 Mars mit Punkt) | URANUS | |
U+2646 | ♆ | ♆ | Neptun (Planetenzeichen, 17.26 DTB 5) | NEPTUNE | |
U+2647 | ♇ | ♇ | Pl | Pluto (Planetenzeichen, 17.27 DTB 5, auch U+25E1 U+030A ◡̊, auch U+2649 ♉, auch U+29B5 ⦵) Paragraphus (tironische Note) ≠ U+214A ⅊ | PLUTO |
Ein Anfang von Unicode 4.1 auf deutsch mit Namen und Bedeutungen von europäischen Symbolen. Weitere Tabellen zu Buchstaben und Zeichensetzung gibt es hier: http://unicode.e-workers.de/index.php
VII. Ahnenreihe
VIII. Ahnenreihe
IX. Ahnenreihe
Bei Bedarf kann ich Kopien vom Adressbuch Rastatt 1900 und 1906 anfertigen.
Schlüsselwörter: Ahnenforschung, Ahnentafel, Familienforschung, Genealogie, genealogisches Symbol, genealogische Symbole, genealogisches Zeichen, genealogische Zeichen, HTML, ISO/IEC 10646, Unicode
<http://rainer-seitel.onlinehome.de/genealogie.html>
© Rainer Seitel, 2004-02-29/2005-06-03. Alle Rechte vorbehalten. | Impressum